2008年8月31日 星期日

07/08/28 Crawfordsville, IN 情勝父女

這個營地是Walk in的營地,比較便宜,沒有停車位,但也比較偏僻,只是前一晚的Kerby家和這個營地都在高速公路旁,有非常大的汽車急駛聲,為什麼還是無法遠離人類的噪音呢?

早上醒來,有機會好好的看看這個營區的樣子,發現有好多的鹿在營地間穿梭.這是一個很廣的營地,常常聽說美國的營地容易爆滿,需要提前預約才行,我後來發現總是有位子,若沒有,我騎著單車詢問一下人是否可以共用,就可解決問題.

P1180538 
lettuce,肉罐,和土司是我們的早餐,後來我一個人騎車時,早餐就簡單多了,沒有這麼豐盛營養.
P1180540
這個汽化爐非常好用,第一次啟用,一年之後,所有的東西都蓋上一層碳或是滾出來的食物渣.
P1180541
我們一幅悠閒樣,參觀Kickapoo 州立公園,這裡有個很美麗的湖,並不是很大,但是看起來很寧靜,上面有一些動物,我看到遠處有二艘船要划過來,但是亭熒說那是天鵝,我們等到它們划近一點時發現真的是天鵝,我們都嚇一跳,怎麼有這麼大的天鵝呀.
P1180567
我很享愛單車旅行的,從一開始,雖然我說過我喜歡旅行更勝於騎車,但是因為騎車,讓我非常自由,也很特別.
P1180576
 
Danville是個不小的城市,繞過Main street的快速道路,走在北邊的一條街上,感覺有點蕭條.
P1180622

在離開Danville時,有一台反向的車子繞了回來,示意要我們停車,難道是便衣警察?結果這位女士也喜歡騎單車,特別停下車問我們的行程,這是旅行中很感人的一刻,單車同好永遠會好奇另一位騎士想要去那旅行.
P1180638 
我的第二州,Indiana,另外一個很平坦的州.
P1180642 
Covington是我們中午遇到的大鎮,這是旅行的初期,還正在學習如何省錢,所以我們的最愛就是Dollar tree, Dollar family等一元商品店,美國的物價普遍來說是台灣的三倍價格,如果到餐廳吃加上7%稅和15%小費,更是嚇人,最少也要折合台幣400元左右.所以當我們看到一元商品店時,就會進去補充一些食物,但是後來我也很少這種商店,因為裡面賣零食居多,我需要一些生鮮產品.
P1180686
我們就買了些食物和牛奶,在圖書館館前的草皮鋪上了雨衣,享受我們的午餐,這時肚子很餓也騎的很累了.我到商店時看到時鐘有些怪怪的,後來看了收據才發現向東騎,已經進入另一個時區,所以"時間快了一個小時"也就是今天少了一個小時可以騎車.
P1180699 
看到一片金黃黃的植物,我想這是麥子成熟時.
P1180720 
有些舊單車掛在牆上,我最喜歡的一種是廢棄單車放在院子裡,車上的籃子種滿了植物,真正的單車就算退休了,生滿了锈,還是繼續載著花草準備出發.
P1180735
每個州都有不同設計的車牌,在Indiana,上面寫著" In God We trust",我來這一個州時,就想說一定有很多印第安人在這裡,事實上呢?
P1180744
在"單車環球夢"一書中,我印象最深刻就是這種很大的草捲,在夕陽的光輝中,坐在草捲前,我沒有機會能夠靠近,我目前只能拉長鏡頭照這稻草.
P1180749
這樹看起來像是一隻站起來的小狗
P1180765 
我喜歡這張相片的角度和比例,路是漫長的,單車騎是是孤獨的,但總是有騎完的一天.我在旅行的開始,只要遇到和我一樣的單車騎士,一定會問他為什麼要這麼做,(我想是自己不清楚自己的原因),但是很少人給我會確切的答案,我想是因為這種旅行的含意很深,並不只是幾個原因為可以道盡,(我自己也可以說出一大堆,但通常都回答一些官方說法),我問到最棒的一個答案是: Why not? 為什麼不做?
P1180766 
要到達目的地之前,亭熒的單車第一次破胎,停在路邊時看到路中間有一隻臭鼬的屍體,我小時候,被爸爸教過一次,某次開車回美濃的半夜,爸爸突然把車停在路旁,走到車後把一隻大狗的屍體拉到路邊,這讓我覺得爸爸是位大好人,他不忍狗狗躺在路中央被車子輾,在大半夜把牠帶到路邊,我那時下定決心未來也要做一樣事,今天,我也把臭鼬帶到路邊.從那晚起,我知道狗狗在天上一定會一直保祐爸爸的.
P1180783 
教了亭熒如何換內胎,我還把剎車鬆掉,後來才知道把氣消了就可以把輪胎拿出來.亭熒也累了,所以我沒把車子修好,就打電話給今晚要借宿的Michelle,她在照顧小孩不能出門,所以就請Bill來載我們.
P1180788 
Bill 開著Pick up把我們和車子全部Pick up了,Bill 很愛開玩笑,現在我忘了他開了些什麼玩笑,只記得他是位很有趣的人.手指少了幾根,是做木工時不小心切掉的.
P1180798 
Bill是位退休的高中生物老師,他以前是Michelle的老師,他們一直維持很好的師生關係,後來Michelle也當了高中生物老師,也買了房子在Bill的斜對面,我敢說在孝道不盛行的美國,她們的彼此間的亙動遠勝於真正的父女.我也有一位很要好的國中數學老師,希望我也可以做到像自己的親人一樣.不過中國人可以接受這種角色,關係的改變嗎?
P1180800 
晚上我們受邀到Bill家用晚餐,Bill是生物老師,家的後面有個比網球場還大的院子,他在那裡成功種了很多種植物,他一一的和我詳細介紹.他把糖水裝在試管裡放在窗子外面,蜂鳥在夏天時會從南方來這覓食,等冬天再回南方.這是我第一次親眼看見蜂鳥,欣賞那定點快速飛行的靈巧.Bill也自己養蜂,在我臨走前,他送了我一罐蜂蜜.我把這蜂蜜當成寶,我告訴Bill,在台灣,有些人會在蜂蜜裡加糖水,這是我第一次拿到蜂蜜並且確定百分百是純蜂蜜,因為我在後院有看到很多養殖箱,所以愛吃蜂蜜的我說,這是寶.

P1180806

蜂鳥飛行短片

 
我們享用了一頓豐盛的晚餐,吃什麼,我忘了,下了肚也忘了照相,不挑食的我,什麼都吃,但是最愛的,就是親手做的家常菜,因為每一道菜都是用心煮出來的,每一道菜都是別處吃不到的.
P1180812

晚餐後,Bill還主動問我腳踏車有沒有什麼問題,我把亭熒的後輪拿去打氣,發現還是沒補好,也告訴我說有位鄰居很會修車,我應該要把我的愛車大吉帶去整修一下,因為後變速器有可能在坐飛機時撞到,所以現在總是有怪聲,但是還沒造成什麼大問題,所以維持現狀,只是踩踏時無法用全力.

 

每日一字:
lettuce: n. 萵苣
hummingbird: 蜂鳥

08/08/28 too easy life


被時間追著跑,卻在浪費時間

因為拔了智齒,嘴巴有點腫痛,所以今天整天待在家裡,再看了一次投名狀,看電影是人生的一大享受.

下午睡了很長的午覺,晚上到另一場toastmasters的演講會,在全國飯店,這個會比較商業化,大家的英文程度也比較差一些,下次我要到一個全英文的演講會.
P2220678

2008年8月28日 星期四

2007/8/27 Kickapoo State Park,IL 第一次露營

破胎次數:1

早上離開了Kerby的家,我們還是騎到昨天預計要到的 "Lake of Woods Forest Preserve "繞繞,這裡有個美麗的湖及很綠的草地,要是是得趕路,真想在這躺一下.
P1180297  
離開了森林保留區,沿路還是有很多好綠的草皮,這裡一定是植物旳天堂,每戶人家的草皮都長的很好.
P1180336

今天會經過一個大城Champaign,香檳城,這有個不錯的大學,騎在人行道上的我,後輪沒氣了,我還很緊張的想說是不是載了太重,輪胎受不了,幸好是被釘子刺破,我發現在進市區的時候,特別容易被東西刺破,也就是有人住的地方比較會有廢棄物在路上等著我,也發現別騎太路邊或是人行道,那是沒有車輛經過的地方,所以比較容易有尖銳物.P1180352
這是旅行時的第一次破胎,是這麼大根的釘子造成的,這是一整年最大根的加害物,也把我的鋼圈刺了一個大洞.那時我還把全部的行李卸下,我後來不知道什麼時候才發現是不需要缷行李的.也發現後輪比前輪容易破,可能是前輪你會注意路況,可以閃躲發棄物,而後輪在那兒我是無法控制的,而且載重的後輪東西也比較容易刺進去.
P1180353

進了城,我們先到圖書館,我用了一下網路,找了一下住宿的點,旅行的開始,任何事情都是陌生的,非常幸苦,不知道該選那種路騎,不知道交通規則,不知道該吃喝什麼,不知道該找什麼地方住,所有事情還在試驗階段,幾乎每天都騎錯路而走回頭路.每天煩惱食依住行就夠了.這時和我同騎,只有受苦的份.大概過了二個月,經過很多同好的指點,才是真正的在享受單車旅行.所有的東西上手後,大部分的心思都是在享受美景.

P1180384

不僅外國的月亮比較圓,天空也比較美,我想是因為房子都是一,二層高,所以很容易看到大片的天空,而人造物少,自然也就往天空看,在都市叢林中,天空像是一線天,常常忘了它的存在,要看,也要很累地把頭仰到90度高.空氣好,沒有汽機車的廢氣,乾燥的氣候也讓天空的能見度提高.

P1180388

什麼是夢想?
我的夢想在進行中,感覺就是這樣,你能想像自己是那位騎士,在這廣大的土地上呼吸.沒什麼人造物,和大自然,天與地,不分.
P1180392

這種自拍張,每天至少都會拍個幾張.同一個角度,同一位主角,只是不同背景.事實上,我才是配角.
P1180393

第二次見著圖書館,這天氣是很曬的,氣溫不算太高,乾燥的天氣讓汗一下就蒸散了,衣服總是保持乾爽,也易身體散熱,算是很舒服的騎乘環境. 
P1180401

滿載,真想不通我為什麼要載那麼多東西,我還帶了電動理髮刀,第二台相機,很多套衣服,慢慢地我就明白什麼是需要的.任何事都要計劃,未雨綢繆,但單車旅行這回事,在這先進的國家,不用準備太多東西,當你發現真的需要時再添購都不算遲.
P1180412

在美國剛看見大片又大片的草皮時,直覺得很浪費,要灑很多的水,要買肥料,要花汽油割草,我問Gordon為什麼美國人要這麼做,理由是美麗,還有小朋友成長時是件很好的事給小朋友做.我是蠻反感的.現在回到台灣,我卻想念起那可以躺在上面野餐曬太陽的草皮了.在台灣,要找到些像樣的草皮不容易,也沒有人在上面活動,每個人都躲到冷氣房裡,出來外面包得跟什麼一樣...
P1180440 

Village of Ogden
我現在發現,我在騎車初期照的相片不夠多(一天才200多照,扣掉沒意義的100多張),或著是時間太久遠了,我無法看著照片把一整天完整的回憶起來.所以以後拍照時,應該要想辦法以相片說故事,只要看著相片就可以了解所有的事,不用加太多的旁白.
P1180459

美的房子,房子不需要豪華,而是要溫馨,這間小巧的的屋子讓人感覺到裡面的主人很親切.
P1180512 
Kickapoo State Park- Brian Plawer Campground

晚上,我們花了一番功夫才找到要住的露營區,第一次開伙,用木碳把鍋子都燒黑了,又沒有效率,要用汽化爐才對,但是露營有營火的感覺是很棒的.這是第一晚靠自己搭帳篷煮飯,非常順利而且有趣.


P1180517

 

 

2008/8/28 第一次躺上手術台

我現在的代步工具是小黃,說實話,他比大吉還好騎,我想是因為小黃身上沒有裝很多裝備及行李.以輕巧獲勝,我在後架裝上馬鞍袋,非常的輕巧,達成一個小小的想法.

P2220659
早上到MOS和Gaya老師聊英文,第二次用英文對談,幫助真的很大,我可以全部用英文哈啦,但聽說我的內容有很多錯誤,希望能慢慢地減少.我坐在二樓的餐桌,看到工作人員上來送餐,我就拿了錢和她點餐,沒想到她願意幫我把海洋珍珠堡送了過來.我是個大懶人,我應該付她小費的,幸好台灣人沒有收小費的習慣.
P2220664書瑜

享受完早午餐,11點到手術房報到,我要拔右下的智齒,主刀的是張佩穎醫師,她是位個子矯小的女士,沒想到完美的完成我的大智齒拔除.她從我躺在手術台開始,便問我會不會緊張,詳細解釋每個要發生的步驟,問我有什麼感覺,會不會痛.因為麻藥的關係,從頭到尾,幾乎沒有痛覺,也只花了半個多小時就完成了.感謝呀.
P2220667

我是很緊張的,因為是第一次拔智齒,不知道會有什麼大事情發生,事實上還好,我甚至不知道已經拔完了,只感覺到鑽子把牙齒切開的震動,還有夾子夾牙齒的聲音.但我可能有藥物過敏,讓右眼非常的腫.所以不僅要冰敷嘴巴,也要冰眼睛.睡了整個下午,嘴裡的那個大傷口不停的出血,我也不敢亂動,也不敢咳嗽打噴涕,連吐口水都會痛,晚上請媽媽煮粥,加上鮪魚蒸蛋,非常容易進食,只是吃的不夠多,11點多還是另外泡了一包隨緣來填腹.
P2220671

每日一字:
composition: 作文 
work out: 健身
mess: 亂七八糟(我一直以為是mass)

 

搞砸 的英文要怎麼說呢? (from 奇摩知識)

You screwed it up!   搞砸了
You blow it!   你把事情搞砸了
You’ve ruined everything.   全都讓你搞砸了
You bombed it.
You messed it up!
You cooked your goose.
You fu*k up everything.
你把每件事都搞砸了(*= c 不雅...自動消音就是^^)
Look at the mess you’ve made! 你搞得一團糟!
It all went pear-shaped.全搞砸了

2008年8月27日 星期三

2007/8/26 Mahomet, IL 夢想起飛

2007年8月26日是我單車橫美的開始日,到今天剛好滿一年.

路線: Hudson-> Mahomet
時間: 6:8
距離: 58.7
均速: 9.5
總距離: 167.9


Timber Point Outdoor Center,這是一個歡樂的天堂,對我來說是個非常特別的地方,這絕對足以寫成一本厚厚的歡樂集,等我完成RAA(Ride across America)之後,會詳細的介紹.我在這個夏令營中心從6/15待到8/26,總共十週.
Mohac

這是大吉及前後四個袋子,加上一個大背包及挷在外面的帳篷睡袋及睡壁墊.行李的重量約80磅,36公斤.
P1180102

那是一個營區無人的星期天,只有Chris來幫我送行,我就從TPOC出發了,這是夢想出發的地方.

P1180108

Chris 是我在十週營隊裡最好的朋友,他19歲,唸西北大學的數學系.
P1180117 
讓他試騎一下我的大吉,後面插著二面台灣國旗.
P1180133
這張照片可以告訴你伊利諾州長得什麼樣子!我在台灣,沒有看過什麼叫一望無際,我在這裡,轉了360度,是無法找到任何一座小小的山丘,平坦的路延伸數百英哩,是出發的好地方.(最好是下坡數百英哩).二側有玉米田,那玉米長的有點高,騎在中間的道路時像是在玉米巷中.
P1180202

亭熒從紐約來,要和我一起騎二個星期的車.我們在 Bloomington-Normal Amtrak Station集合,正要出發時,有個哈雷車隊看到我們一幅半專業的模樣,就走過來問我們騎了多久的車了,我回答說:"正 要出發!"
P1180141

路上有一些柏油馬路五線譜,柏油路久了會裂開,所以會塗上一條條補劑,看起來就像是五線譜,我就是小小的音符,在這線上穿梭,歌唱.
P1180231

雖然這沒有壯麗的山河,但是有很寬闊的景色,會讓人心曠神怡.所有心中的不愉快,看到這個景像,全部都倒下了.
P1180195

路上看到很多這種大型的高爾夫球,這是大片平地的特產,這是水塔,因為沒有任何的起伏,所以得把水塔升高,上面通常寫上小鎮的名字,形狀也有不同,算是我這種鄉巴佬愛看的景色.
P1180250 
這是我們的第一天,騎到天都暗了還沒到達預計的露營區,我想是早上太晚出發,我又像觀光團一樣一直停下來照相.
P1180276
Lake of woods, Mahomet
幸好,亭熒在一間速食店遇到Kerby柯比,Windy溫蒂一家人,他們主動邀請我們到他們家住一晚,第一天就遇到這麼好的事,真是太幸運了.事實上,這幾乎是唯一一次有人主動邀請我到他們家住,(後來另外有一次我不敢答應).

P1180293

第一天騎車,我迷路了幾次(不知道我身在何方,騎往那個方向),走錯路一次,是個單車旅行新手,不知道怎樣的公路可以騎,一直在小路間亂鑽.心情非常的愉悅,卻是一陣手忙腳亂,大概在二個月的騎乘之後,才算真正的上手.所以建議擁有一台GPS,可以讓你在找路,迷路這一塊獲得很大的喘息,可以專心的踩踏,看風景.

 

 

2008/8/26 一年後的我

 

再休假一年是不太可能的,
但是我會再休假一個月,
因為表弟做到九月底,那也將是我要正式當水電工的時候.
我也報名了地球村英文和學承電腦班,還要參加一個英文演講會(toastmasters).
24小時真的不夠用,得把生活簡化.

媽媽幸苦的做回收賺錢,她從外婆那繼承的習慣,
P2220620 媽媽幸苦的做回收賺錢

我也到一家電腦補習班報名了10堂課程,因為政府有補助,所以只要1000元,我只是想不通為什麼我想學影像處理,卻給我一張數學推理的考試卷,這種奇怪商業手法...

P2220623

我想找一個圖書館坐下來好好寫網誌,可是沒想到這西屯區的圖書館沒有好的坐位,倒是有個奇怪的插座,上面寫著只能給筆記型電腦用電,違者法辦,真是奇怪的規定,我想以後我是不會來這唸書的.
P2220625

和Bob約在寧波大鍋貼吃飯,這一位是六歲的兒子Nathan,他一進餐廳,第一件事就是要筆和紙,他畫的速度很快,最後要離開前,他總共畫了5張畫,並且說要送給我!這真是個很好的禮物.
P2220627 
他們父子倆真是很好的搭檔,感情很好,有說不完的話,Nathan的英文很好,因為爸爸只會說英文,而我大多數的時間也和Nathan說英文,講中文也會通.
P2220629

這一頓是Bob請的(我不知理由是什麼),我點了交子燒,牛肉捲餅,另外還有蘿蔔糕,看起來非常漂亮,都還不錯吃.我們聊聊整趟行程發生了些什麼事,我發現我再怎麼講都是那幾件,我需要把其它的大部分回憶起來.不過在Bob看到一張St. George的照片,他說在他年輕時也曾經攔車到那邊,看到過一樣的風景,原來我們早已有認識同一件事物.

P2220630
這五張畫就是Nathan的作品,大部分都是大車,他喜歡公車,卡車,垃圾車,Bob會在Youtube找些卡車短片給Nathan看.
P2220637

Roof of my home
我們家有個頂樓風波,我想現在算是落幕了,我在美國一直很羨慕大片的草皮及花園,可惜我大學時連續種了一些植物都未能成功.六樓是個看夕陽的好地方,全台中市就這個點最美麗了,可是西邊有一大塊空地,不知道什麼時候會蓋起大樓,如果蓋的比六樓高就看不見美麗的夕陽了.
P2220639 

洪阿姨
事實上我以前和她並不熟,認識不久交集也不深,可是她很喜歡我,當她知道我回來時還抱在一起說話,她說如果去機場送我機時眼淚會流下來.是我另外一個慈母.
P2220646 那包包是她自己做的哦!

Maternal female cousin
表姐在十月要生個小男孩了,她大我六歲,是我認為家族中最聰明的一位,我從美國回來就找個時間去拜訪她,她也很健談,和我媽聊得很來,我想可以請她多和媽媽聊天,可以讓我媽變聰明一點.
P2220657
薔薇派還是一樣好吃,我也意外看到只要懷孕滿六個月,可以拿媽媽手冊去換個免費的彌月蛋糕哦!
P2220656

去表姐家時和表弟同騎一台機車,這也是我回來台灣後第一次騎車,沒什麼快樂的感覺,在腳踏車上才有飛翔的感覺,愉悅也會從大腳肌肉中釋放出來.若要騎單車就不能趕,要準備充分的時間鑽小路,而不是在機車上像個救火員.

Vegetarian
在美國有很多很有理想,愛地球,愛動物的人在吃素,我差點忘了我也應該吃素,因為飼養動物會耗費更多的地球資源,如果我是一隻豬,我也不想被關在空間狹小的鐡籠裡,所以"老ㄟ,暝呀哉愛呷菜哦!"

Big mass of my room
房間,永遠是那麼亂,或許我得使用我的單車經驗,每件東西如果一個月用不到,是不用繼續放在單車上增加重量的,我應該每天丟一樣,像騎車時一樣,用不到就可以丟,需要時再買.簡化我的生活.

Allergic eye
我一直有過敏性結膜炎,可是我準備了6罐抗發炎的藥,在一年之中一罐罐丟掉,最後根本都沒用到,(除了紐約,洛杉磯大城市眼睛會不舒服外),可是我回到台中,看到機車排汽孔冒出的黑煙,及清楚的感覺到有很多大粒子進到我的眼睛,雙眼又開始腫起來了,想逃...在這之前,先找個可以把整個眼睛包住的好眼罩吧!

 

每日一字:
agency: 仲介 (我總是拼成angency)

表姊妹: Maternal female cousin
親屬稱謂中英文對照